{"id":90375,"date":"2023-08-01T00:55:53","date_gmt":"2023-08-01T04:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/devsite.adra.ca\/?page_id=90375"},"modified":"2025-09-30T12:29:43","modified_gmt":"2025-09-30T16:29:43","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/adra.ca\/fr\/privacy\/","title":{"rendered":"Confidentialit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Confidentialit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Notre engagement<\/h3>\n

ADRA Canada s'engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e de ses donateurs, sympathisants, employ\u00e9s et autres parties prenantes. Nous appr\u00e9cions la confiance de ceux avec qui nous traitons et du public, et reconnaissons que le maintien de cette confiance exige que nous soyons transparents et responsables dans la fa\u00e7on dont nous traitons les informations personnelles que vous choisissez de partager avec nous.<\/p>\n

Au cours de nos diverses activit\u00e9s, nous recueillons et utilisons fr\u00e9quemment des renseignements personnels. Nous ne collectons pas d'informations d'identification personnelle vous concernant lorsque vous visitez notre site, sauf si vous choisissez de nous fournir ces informations. La fourniture de telles informations est strictement volontaire. Toute personne aupr\u00e8s de laquelle nous recueillons ces informations personnelles doit s'attendre \u00e0 ce qu'elles soient soigneusement prot\u00e9g\u00e9es et \u00e0 ce que toute utilisation ou autre utilisation de ces informations personnelles soit soumise \u00e0 un consentement expr\u00e8s ou tacite. Nos pratiques de confidentialit\u00e9 sont con\u00e7ues pour y parvenir.<\/p>\n

Selon l'endroit o\u00f9 vous vivez, ADRA Canada peut ne pas \u00eatre soumis \u00e0 des obligations l\u00e9gales en ce qui concerne la protection des renseignements personnels que vous nous fournissez, mais ADRA Canada a volontairement d\u00e9cid\u00e9 d'adh\u00e9rer aux meilleures pratiques pour la collecte, l'utilisation et la divulgation de renseignements personnels. informations d\u00e9crites dans cette politique.<\/p>\n

Quelles informations personnelles collectons-nous ?<\/h3>\n

Les informations personnelles sont les informations qui vous concernent en tant qu'individu. Nous ne vous demanderons que des informations directement li\u00e9es aux ressources ou aux services que nous vous fournissons et nous ne conserverons ces informations actives que tant que les utilisations pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es sont pertinentes.<\/p>\n

Les renseignements personnels recueillis par ADRA Canada peuvent inclure le nom, l\u2019adresse et d\u2019autres coordonn\u00e9es, les informations de carte de cr\u00e9dit ou de compte bancaire \u00e0 des fins de don, les pays ou les programmes qu\u2019une personne souhaite soutenir, la pr\u00e9f\u00e9rence linguistique, les informations d\u00e9mographiques telles que l\u2019\u00e2ge et le sexe, et les pr\u00e9f\u00e9rences de communication \u00e0 des fins de marketing.<\/p>\n

Comment utilisons-nous et divulguons-nous vos informations personnelles ?<\/h3>\n

ADRA Canada recueille des renseignements personnels afin de g\u00e9rer votre compte, de comprendre vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de dons et de vous fournir des communications et du mat\u00e9riel de marketing pertinents.<\/p>\n

Nous pouvons partager ces informations avec les employ\u00e9s d'ADRA \u00e0 des fins de marketing, de recherche et d'analyse. Dans certaines circonstances limit\u00e9es, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de partager les informations avec un fournisseur de services tiers sur une base confidentielle. Lorsque cela se produit, nous ne fournissons que les informations n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture des services et des conditions strictes de confidentialit\u00e9 sont \u00e9tablies.<\/p>\n

Conservation des renseignements personnels<\/h3>\n

Nous ne conserverons pas les informations personnelles ind\u00e9finiment. G\u00e9n\u00e9ralement, les informations sont conserv\u00e9es pendant deux ans apr\u00e8s qu'elles sont devenues inactives. Les fichiers sont ensuite d\u00e9truits ou supprim\u00e9s, \u00e0 l'exception de ceux qui se trouvent sur des disques de sauvegarde et des dossiers financiers qui, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, doivent \u00eatre conserv\u00e9s pendant sept ans. Les informations archiv\u00e9es ne sont pas accessibles \u00e0 des fins op\u00e9rationnelles ou de marketing.<\/p>\n

Pratiques de confidentialit\u00e9<\/h3>\n

Les renseignements personnels recueillis par notre organisation sont gard\u00e9s confidentiels. Notre personnel est autoris\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der aux informations personnelles uniquement sur la base de leur besoin de les traiter pour la ou les raisons pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 obtenues. Des mesures de protection sont en place pour s'assurer que les renseignements personnels ne sont pas divulgu\u00e9s ou partag\u00e9s plus largement qu'il n'est n\u00e9cessaire pour atteindre l'objectif pour lequel ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis. Nous exigeons contractuellement que toute personne ou organisation fournissant des services \u00e0 ADRA Canada se conforme aux lois f\u00e9d\u00e9rales et provinciales sur la protection de la vie priv\u00e9e. Nous prenons \u00e9galement des mesures pour nous assurer que l'int\u00e9grit\u00e9 des renseignements personnels est maintenue et conserv\u00e9e aussi longtemps que n\u00e9cessaire.<\/p>\n

Nous recueillons, utilisons et divulguons des renseignements personnels uniquement \u00e0 des fins qu'une personne raisonnable jugerait appropri\u00e9es compte tenu des circonstances. Nous ne vendons, n'\u00e9changeons, ne pr\u00eatons ni ne mettons \u00e0 disposition d'informations personnelles \u00e0 aucune autre organisation. Nous offrons aux donateurs et sympathisants la possibilit\u00e9 de choisir que leurs informations personnelles ne soient pas utilis\u00e9es \u00e0 des fins autres que celles pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 initialement collect\u00e9es.<\/p>\n

Site Web, commerce \u00e9lectronique et autres garanties<\/h3>\n

Nous pr\u00e9servons la confidentialit\u00e9 de tous les renseignements personnels et mettons en place des mesures de protection pour les prot\u00e9ger, qu'ils soient imprim\u00e9s, \u00e9lectroniques ou autres. Nous utilisons des protocoles de mot de passe et des logiciels de chiffrement pour prot\u00e9ger les renseignements personnels et autres que nous recevons lors d'une demande ou d'un paiement en ligne. Nos logiciels sont r\u00e9guli\u00e8rement mis \u00e0 jour afin de maximiser la protection de ces renseignements. Le site web d'ADRA Canada utilise ou pourrait utiliser \u00e0 l'avenir des fonctionnalit\u00e9s technologiques telles que l'enregistrement des connexions, les t\u00e9moins ou les logiciels de suivi des clics. Le site enregistre \u00e9galement des informations telles que les adresses IP et les types de navigateurs. Ces informations sont utilis\u00e9es \u00e0 des fins d'analyse et pour offrir un meilleur service aux utilisateurs.<\/p>\n

Acc\u00e8s aux informations personnelles<\/h3>\n

Sous r\u00e9serve de certaines exceptions pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels ou par la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques, vous avez le droit de savoir quels renseignements personnels nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Si vous souhaitez v\u00e9rifier vos renseignements, veuillez communiquer avec le responsable de la protection des renseignements personnels d\u2019ADRA Canada, comme indiqu\u00e9 ci-dessous. Si vous constatez des erreurs ou des omissions, nous nous ferons un plaisir de les corriger.<\/p>\n

Contactez ADRA Canada concernant les politiques de confidentialit\u00e9<\/h3>\n

Les questions, pr\u00e9occupations ou plaintes concernant la politique de confidentialit\u00e9 d'ADRA Canada sur le traitement des renseignements personnels peuvent \u00eatre adress\u00e9es en \u00e9crivant \u00e0\u00a0:<\/p>\n

\u00c0 l'attention du responsable de la confidentialit\u00e9,
ADRA Canada
20, rue Robert Ouest
Newcastle, Ontario
L1B 1C6<\/p>\n

Vous trouverez de plus amples renseignements sur la confidentialit\u00e9 et vos droits concernant vos renseignements personnels sur le site Web du Commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada \u00e0 l'adresse suivante : www.privcom.gc.ca<\/a><\/p>\n

Listes de diffusion et bulletins\u00a0:<\/h3>\n

ADRA Canada offre plusieurs listes de diffusion opt-in pour le courrier postal r\u00e9gulier et le courrier \u00e9lectronique. Toute information personnellement identifiable que vous fournissez est utilis\u00e9e dans le but de livrer l'envoi postal, de renouveler votre abonnement, de recherche et\/ou de marketing. Les utilisateurs peuvent choisir de se d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment en nous contactant au 1 (888) 274-ADRA (2372) ou en remplissant le formulaire appropri\u00e9 sur notre site Web.<\/p>\n

Contacter ADRA Canada concernant le fonctionnement du site Web<\/h3>\n

Si vous avez des questions sur les pratiques de ce site, veuillez contacter ADRA Canada<\/p>\n

Par email: <\/strong>info@adra.ca<\/a><\/p>\n

Par mail:<\/strong>
ADRA Canada
20, rue Robert Ouest
Newcastle, Ontario
L1B 1C6<\/p>\n

Par t\u00e9l\u00e9phone:<\/strong>
Renseignements g\u00e9n\u00e9raux : 1 (888) 274-ADRA (2372)<\/p>\n

Utilisation des liens<\/h3>\n

Sur nos pages web, nous proposons des liens vers d'autres serveurs susceptibles de contenir des informations int\u00e9ressantes pour nos lecteurs. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 et n'exer\u00e7ons aucun contr\u00f4le sur les organisations, les opinions ou l'exactitude des informations contenues sur ces autres serveurs. La cr\u00e9ation d'un lien texte depuis un autre site web vers notre site ne n\u00e9cessite aucune autorisation.<\/p>\n

Utilisation de texte et d'images<\/h3>\n

Si vous souhaitez publier des informations trouv\u00e9es sur notre site web, veuillez envoyer votre demande \u00e0 StayInTouch@adra.ca. Lorsque du texte ou des images sont publi\u00e9s sur notre site avec l'autorisation du d\u00e9tenteur des droits d'auteur, une mention de droit d'auteur appara\u00eet sur la page.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Privacy & Security Our Commitment ADRA Canada is committed to protecting the privacy of its donors, supporters, employees and other stakeholders. We value the trust of those we deal with, and of the public, and recognize that maintaining this trust requires that we be transparent and accountable in how we treat the personal information that […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-90375","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90375\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}