{"id":90400,"date":"2023-08-01T01:25:22","date_gmt":"2023-08-01T05:25:22","guid":{"rendered":"https:\/\/devsite.adra.ca\/?page_id=90400"},"modified":"2023-08-01T01:29:20","modified_gmt":"2023-08-01T05:29:20","slug":"truth-and-reconciliation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/adra.ca\/fr\/truth-and-reconciliation\/","title":{"rendered":"V\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"90400\" class=\"elementor elementor-90400\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11ee7df elementor-section-height-min-height elementor-section-items-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"11ee7df\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12165d5\" data-id=\"12165d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0065b80 e-transform elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0065b80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">V\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation\n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c660b5c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c660b5c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-81d605e\" data-id=\"81d605e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-821a060 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"821a060\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L&#039;engagement d&#039;ADRA envers la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e5c546 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e5c546\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux reconnaissent officiellement le 30 septembre comme la Journ\u00e9e nationale pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation, qui co\u00efncide avec la Journ\u00e9e du chandail orange. La journ\u00e9e rend hommage aux survivants et \u00e0 ceux qui ont perdu la vie en fr\u00e9quentant les pensionnats, les familles touch\u00e9es, ainsi que nos communaut\u00e9s autochtones. La journ\u00e9e est une occasion de r\u00e9flexion et de sensibilisation sur les impacts historiques des pensionnats et les politiques et pratiques coloniales actuelles et une chance d&#039;agir pour gu\u00e9rir et construire ensemble un avenir meilleur.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c01c694 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c01c694\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3 class=\"xmsonormal fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"22\" data-lineheight=\"22px\">Tombes non marqu\u00e9es<\/h3><p class=\"xmsonormal\">ADRA Canada pleure avec les familles suite \u00e0 la d\u00e9couverte des fosses communes anonymes d&#039;enfants autochtones dans les pensionnats \u00e0 travers le pays. Cet \u00e9v\u00e9nement horrible nous rappelle la relation troubl\u00e9e que le Canada continue de vivre avec les nations autochtones qui pr\u00e9existaient \u00e0 sa fondation. Il offre l&#039;occasion de reconna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9 sur les injustices pass\u00e9es et pr\u00e9sentes, de voir la r\u00e9silience des peuples autochtones du Canada et de se lancer dans un voyage de r\u00e9conciliation pour cr\u00e9er un Canada meilleur pour tous.<\/p><h3 class=\"xmsonormal fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"22\" data-lineheight=\"22px\">Reconnaissance des terres<\/h3><p class=\"xmsonormal\">ADRA Canada est situ\u00e9 sur le territoire traditionnel et trait\u00e9 des Mississaugas et des Chippewas des Anishinabeg, connus aujourd&#039;hui sous le nom de Premi\u00e8res Nations des Trait\u00e9s Williams. Notre travail sur ces terres reconna\u00eet leur r\u00e9silience et leurs contributions de longue date \u00e0 la r\u00e9gion maintenant connue sous le nom de municipalit\u00e9 de Clarington.<\/p><h3 class=\"xmsonormal fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"22\" data-lineheight=\"22px\">Notre engagement<\/h3><p class=\"xmsonormal\">Chez ADRA Canada, notre mission est de travailler au Canada et dans le monde entier avec des groupes de personnes vuln\u00e9rables qui sont sujets \u00e0 la pauvret\u00e9, \u00e0 la violence et \u00e0 la d\u00e9tresse sans que ce soit de leur faute. Alors que nous nous effor\u00e7ons d\u2019atteindre notre objectif, \u00ab\u00a0Servir l\u2019humanit\u00e9 afin que tous puissent vivre comme Dieu l\u2019a pr\u00e9vu \u00bb, nous ne pouvons pas y parvenir sans reconna\u00eetre les injustices auxquelles sont confront\u00e9s les peuples autochtones. Chez ADRA, nous nous engageons \u00e0 \u00e9couter, \u00e0 apprendre et \u00e0 \u00e9tablir des relations avec nos fr\u00e8res et s\u0153urs autochtones et nous engageons notre soutien continu aux communaut\u00e9s autochtones.<\/p><p class=\"xmsonormal\">Debout solidairement,<\/p><p>Steve Matthews<br \/>Directeur ex\u00e9cutif<\/p><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\">\u00a0<\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p class=\"xmsonormal\"><u>Ressources pour la r\u00e9conciliation\u00a0:<\/u><\/p><p class=\"xmsonormal\">Centre national pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation :\u00a0<a href=\"https:\/\/nctr.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/nctr.ca\/<\/a><\/p><p class=\"xmsonormal\">Projet de Coeur :\u00a0<a href=\"https:\/\/projectofheart.ca\/what-is-project-of-heart\/resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/projectofheart.ca\/what-is-project-of-heart\/resources\/<\/a><\/p><p class=\"xmsonormal\">Face \u00e0 l&#039;Histoire :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facinghistory.org\/resource-library?search=indigenous\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facinghistory.org\/resource-library?search=indigenous<\/a><\/p><p class=\"xmsonormal\">Ligne de crise nationale des pensionnats indiens (24 heures sur 24) : 1-866 925-4419<\/p><p class=\"xmsonormal\">Ligne d&#039;aide Hope for Wellness des Premi\u00e8res Nations et des Inuits : 1-855-242-3310 \/\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hopeforwellness.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.hopeforwellness.ca<\/a><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Truth and Reconciliation ADRA\u2019s Commitment to Truth and Reconciliation The federal and provincial governments formally recognize September 30th as the National Day for Truth and Reconciliation, which coincides with Orange Shirt Day. The day honours survivors and those who lost their lives while attending residential schools, affected families, as well as our Indigenous communities. The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-90400","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90400\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}