{"id":124463,"date":"2024-01-11T12:22:06","date_gmt":"2024-01-11T17:22:06","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.ca\/?p=124463"},"modified":"2025-06-11T13:04:09","modified_gmt":"2025-06-11T17:04:09","slug":"perspectives-on-escaping-poverty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.ca\/fr\/stories\/perspectives-on-escaping-poverty\/","title":{"rendered":"Perspectives pour \u00e9chapper \u00e0 la pauvret\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"124463\" class=\"elementor elementor-124463\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bf210c8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6bf210c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a48295 gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"6a48295\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-124463 gallery-columns-2 gallery-size-medium_large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6a48295\" data-elementor-lightbox-title=\"Abudoni and his farmily harvesting their first garden planted after the CoLMEAL training LYDIA MUTUWA\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI0NDY1LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvYWRyYS5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcL0FidWRvbmktYW5kLWhpcy1mYXJtaWx5LWhhcnZlc3RpbmctdGhlaXItZmlyc3QtZ2FyZGVuLXBsYW50ZWQtYWZ0ZXItdGhlLUNvTE1FQUwtdHJhaW5pbmctTFlESUEtTVVUVVdBLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2YTQ4Mjk1In0%3D\" href='https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Abudoni-and-his-farmily-harvesting-their-first-garden-planted-after-the-CoLMEAL-training-LYDIA-MUTUWA-scaled.jpg'><img fetchpriority=\"high\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Abudoni-and-his-farmily-harvesting-their-first-garden-planted-after-the-CoLMEAL-training-LYDIA-MUTUWA-768x432.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Abudoni-and-his-farmily-harvesting-their-first-garden-planted-after-the-CoLMEAL-training-LYDIA-MUTUWA-768x432.jpg 768w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Abudoni-and-his-farmily-harvesting-their-first-garden-planted-after-the-CoLMEAL-training-LYDIA-MUTUWA-scaled-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Abudoni-and-his-farmily-harvesting-their-first-garden-planted-after-the-CoLMEAL-training-LYDIA-MUTUWA-300x169.jpg 300w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Abudoni-and-his-farmily-harvesting-their-first-garden-planted-after-the-CoLMEAL-training-LYDIA-MUTUWA-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Abudoni-and-his-farmily-harvesting-their-first-garden-planted-after-the-CoLMEAL-training-LYDIA-MUTUWA-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Abudoni-and-his-farmily-harvesting-their-first-garden-planted-after-the-CoLMEAL-training-LYDIA-MUTUWA-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Abudoni-and-his-farmily-harvesting-their-first-garden-planted-after-the-CoLMEAL-training-LYDIA-MUTUWA-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6a48295\" data-elementor-lightbox-title=\"Second garden promising good yeilds LYDIA MUTUWA (1) (1)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI0NDY2LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvYWRyYS5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcL1NlY29uZC1nYXJkZW4tcHJvbWlzaW5nLWdvb2QteWVpbGRzLUxZRElBLU1VVFVXQS0xLTEtc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjZhNDgyOTUifQ%3D%3D\" href='https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Second-garden-promising-good-yeilds-LYDIA-MUTUWA-1-1-scaled.jpg'><img width=\"768\" height=\"432\" data-src=\"https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Second-garden-promising-good-yeilds-LYDIA-MUTUWA-1-1-768x432.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" data-srcset=\"https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Second-garden-promising-good-yeilds-LYDIA-MUTUWA-1-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Second-garden-promising-good-yeilds-LYDIA-MUTUWA-1-1-scaled-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Second-garden-promising-good-yeilds-LYDIA-MUTUWA-1-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Second-garden-promising-good-yeilds-LYDIA-MUTUWA-1-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Second-garden-promising-good-yeilds-LYDIA-MUTUWA-1-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Second-garden-promising-good-yeilds-LYDIA-MUTUWA-1-1-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Second-garden-promising-good-yeilds-LYDIA-MUTUWA-1-1-18x10.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/432;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6a48295\" data-elementor-lightbox-title=\"Abudoni&#039;s second garden ready for harvest LYDIA MUTUWA (1)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI0NDY3LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvYWRyYS5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcL0FidWRvbmlzLXNlY29uZC1nYXJkZW4tcmVhZHktZm9yLWhhcnZlc3QtTFlESUEtTVVUVVdBLTEtc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjZhNDgyOTUifQ%3D%3D\" href='https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Abudonis-second-garden-ready-for-harvest-LYDIA-MUTUWA-1-scaled.jpg'><img width=\"768\" height=\"432\" data-src=\"https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Abudonis-second-garden-ready-for-harvest-LYDIA-MUTUWA-1-768x432.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" data-srcset=\"https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Abudonis-second-garden-ready-for-harvest-LYDIA-MUTUWA-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Abudonis-second-garden-ready-for-harvest-LYDIA-MUTUWA-1-scaled-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Abudonis-second-garden-ready-for-harvest-LYDIA-MUTUWA-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Abudonis-second-garden-ready-for-harvest-LYDIA-MUTUWA-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Abudonis-second-garden-ready-for-harvest-LYDIA-MUTUWA-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Abudonis-second-garden-ready-for-harvest-LYDIA-MUTUWA-1-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Abudonis-second-garden-ready-for-harvest-LYDIA-MUTUWA-1-18x10.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/432;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6a48295\" data-elementor-lightbox-title=\"HARVES_1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI0NDY4LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvYWRyYS5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDFcL0hBUlZFU18xLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2YTQ4Mjk1In0%3D\" href='https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HARVES_1-scaled.jpg'><img width=\"768\" height=\"432\" data-src=\"https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HARVES_1-768x432.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" data-srcset=\"https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HARVES_1-768x432.jpg 768w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HARVES_1-scaled-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HARVES_1-300x169.jpg 300w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HARVES_1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HARVES_1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HARVES_1-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/HARVES_1-18x10.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/432;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b63a1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b63a1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour de nombreuses personnes dans le monde, la pauvret\u00e9 n&#039;est pas seulement une question de situation financi\u00e8re, mais aussi un pi\u00e8ge. Heureusement, votre soutien \u00e0 ADRA aide ces personnes \u00e0 s&#039;en sortir. C&#039;est le cas de Charlse en Ouganda.<\/p><p>While participating in ADRA\u2019s TOGETHER project, Charlse was challenged with this proposition: \u201cChange must start with you!\u201d This idea was presented to him as part of TOGETHER\u2019s \u201cCommunity-led Monitoring, Evaluation, and Learning (CoLMEAL) methodology. This methodology enables local communities to identify and address their own problems with their own sustainable solutions.<\/p><p>Charlse took what he learned from these sessions and implemented the strategy he learned in his own household. His family made a list of all their problems, determining that the root of each problem was poverty itself. They strategized a way to begin working their way out, and settled on using the land around the home for farming. Armed with skills learned from ADRA\u201ds CoLMEAL program, the family began growing cassava and millet for their own consumption, and sunflowers for sale.<\/p><p>Ce changement de perspective, passant de la simple culture vivri\u00e8re pour survivre \u00e0 la culture commerciale, a fait une \u00e9norme diff\u00e9rence. Un enfant de la famille a pu int\u00e9grer un internat plus performant, tandis qu&#039;un autre, qui avait compl\u00e8tement abandonn\u00e9 l&#039;\u00e9cole, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9inscrit. Gr\u00e2ce en partie \u00e0 votre soutien, la famille s&#039;efforce d\u00e9sormais d&#039;acheter des vaches, une charrue \u00e0 b\u0153ufs et m\u00eame une moto pour ses courses. La famille a ainsi un nouveau regard sur sa situation, ce qui l&#039;aide \u00e0 sortir du pi\u00e8ge de la pauvret\u00e9.<\/p><p>Votre soutien \u00e0 ADRA a non seulement aid\u00e9 Charlse et sa famille en Ouganda, mais aussi de nombreuses autres personnes au Cambodge, au Kenya et aux Philippines. Merci de votre contribution\u00a0!<\/p><p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour de nombreuses personnes dans le monde, la pauvret\u00e9 n&#039;est pas seulement une question de situation financi\u00e8re, mais aussi un pi\u00e8ge. Heureusement, votre soutien \u00e0 ADRA aide ces personnes \u00e0 s&#039;en sortir. C&#039;est le cas de Charlse en Ouganda.<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":124466,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":19,"footnotes":""},"categories":[61,19],"tags":[172,145,149,109],"class_list":["post-124463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-releases","category-stories","tag-development","tag-news-and-stories","tag-together","tag-uganda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124463\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}