{"id":488078,"date":"2026-06-18T17:42:31","date_gmt":"2026-06-18T21:42:31","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.ca\/?p=488078"},"modified":"2026-06-18T18:34:17","modified_gmt":"2026-06-18T22:34:17","slug":"because-of-water-we-can-learn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.ca\/fr\/stories\/because-of-water-we-can-learn\/","title":{"rendered":"Gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;eau, nous pouvons apprendre"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"488078\" class=\"elementor elementor-488078\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bf210c8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6bf210c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502072d elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"502072d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/adra.ca\/fr\/?form=FUNHZGMBGEB\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Faire un don maintenant<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b63a1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b63a1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-488110 alignleft\" src=\"https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TOGETHERKenya2026-145-200x300.jpg\" alt=\"ADRA Canada - TOGETHER Project in the Classroom\" width=\"291\" height=\"437\" srcset=\"https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TOGETHERKenya2026-145-200x300.jpg 200w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TOGETHERKenya2026-145-683x1024.jpg 683w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TOGETHERKenya2026-145-768x1151.jpg 768w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TOGETHERKenya2026-145-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TOGETHERKenya2026-145-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TOGETHERKenya2026-145-8x12.jpg 8w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TOGETHERKenya2026-145-1200x1799.jpg 1200w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/TOGETHERKenya2026-145-scaled.jpg 1708w\" sizes=\"(max-width: 291px) 100vw, 291px\" \/><\/p><p><strong>Gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;eau, nous pouvons apprendre<\/strong><\/p><p>Pour Vernicah Wafula, \u00e9l\u00e8ve de 9e ann\u00e9e \u00e0 l&#039;\u00e9cole secondaire mixte de Kakuma, l&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;eau potable a transform\u00e9 l&#039;apparence de l&#039;\u00e9cole et ce que les \u00e9l\u00e8ves croient possible.<\/p><p>Avant l&#039;installation d&#039;un forage et d&#039;un syst\u00e8me d&#039;adduction d&#039;eau par ADRA Canada, le quotidien de l&#039;\u00e9cole \u00e9tait sem\u00e9 d&#039;emb\u00fbches. Les \u00e9l\u00e8ves manquaient souvent les cours pour aller chercher de l&#039;eau, les exp\u00e9riences scientifiques ne pouvaient \u00eatre men\u00e9es \u00e0 terme et les projets agricoles peinaient \u00e0 survivre.<\/p><p>Pour les filles, le manque d&#039;eau a engendr\u00e9 des difficult\u00e9s suppl\u00e9mentaires. Nombre d&#039;entre elles \u00e9prouvaient de la honte pendant leurs r\u00e8gles, faute d&#039;eau suffisante pour se laver correctement, ce qui a conduit certaines \u00e0 rester chez elles et \u00e0 manquer l&#039;\u00e9cole.<\/p><p>Aujourd&#039;hui, les choses sont diff\u00e9rentes.<\/p><p>With reliable water access, more than 2,000 students now benefit from improved learning conditions. Laboratory experiments can take place, agriculture classes are active, and students arrive to class on time. The school\u2019s kitchen garden is also thriving, producing vegetables such as kale, cabbage, and pumpkins that help provide students with more nutritious meals.<\/p><p>\u201cNow we can eat a balanced diet,\u201d Vernicah shared. \u201cWe can get vitamins.\u201d<\/p><p>Beyond the water project, Vernicah also participates in the school\u2019s Life Skills program, where she is learning decision-making, critical thinking, and conflict resolution. She now shares these lessons with classmates and even applies them at home.<\/p><p>\u201cThere is no project that has ever brought water like this,\u201d Vernicah said gratefully. \u201cWe enjoy the water. We enjoy the vegetables; we enjoy the trees we have planted.\u201d<\/p><p>Gr\u00e2ce au soutien de donateurs d\u2019ADRA Canada comme vous, des \u00e9l\u00e8ves comme Vernicah ont d\u00e9sormais bien plus qu\u2019un acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau. Ils b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une plus grande dignit\u00e9, d\u2019une meilleure sant\u00e9 et de meilleures perspectives d\u2019apprentissage et d\u2019\u00e9panouissement.<\/p><p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-570cd6e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"570cd6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35d2cb8 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"35d2cb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/adra.ca\/fr\/?form=FUNHZGMBGEB\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Faire un don maintenant<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour Vernicah Wafula, \u00e9l\u00e8ve de 9e ann\u00e9e \u00e0 l&#039;\u00e9cole secondaire mixte de Kakuma, l&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;eau potable a transform\u00e9 l&#039;apparence de l&#039;\u00e9cole et ce que les \u00e9l\u00e8ves croient possible.<\/p>\n<p>Avant l&#039;installation d&#039;un forage et d&#039;un syst\u00e8me d&#039;adduction d&#039;eau par ADRA Canada, le quotidien de l&#039;\u00e9cole \u00e9tait sem\u00e9 d&#039;emb\u00fbches. Les \u00e9l\u00e8ves manquaient souvent les cours pour aller chercher de l&#039;eau, les exp\u00e9riences scientifiques ne pouvaient \u00eatre men\u00e9es \u00e0 terme et les projets agricoles peinaient \u00e0 survivre.<\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":488093,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":19,"footnotes":""},"categories":[61,19],"tags":[172,145],"class_list":["post-488078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-releases","category-stories","tag-development","tag-news-and-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=488078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/488078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/488093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=488078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=488078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=488078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}