{"id":92182,"date":"2023-07-03T08:00:47","date_gmt":"2023-07-03T12:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/devsite.adra.ca\/?p=92182"},"modified":"2023-08-03T12:07:14","modified_gmt":"2023-08-03T16:07:14","slug":"unlikely-partnership-saves-lives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.ca\/fr\/stories\/unlikely-partnership-saves-lives\/","title":{"rendered":"Un partenariat improbable sauve des vies"},"content":{"rendered":"

Kaov Norm vit dans le village de Tomlob, dans le nord recul\u00e9 du Cambodge. En tant qu'accoucheuse traditionnelle, elle a \u00e9t\u00e9 l'une des premi\u00e8res personnes \u00e0 profiter de l'invitation d'ADRA Cambodge pour adopter un nouveau r\u00f4le, celui d'un partenariat entre accoucheuses traditionnelles et sages-femmes. Gr\u00e2ce \u00e0 ce partenariat, les b\u00e9b\u00e9s seraient livr\u00e9s au centre de sant\u00e9 et \u00e0 l'h\u00f4pital de r\u00e9f\u00e9rence par des sages-femmes. Les accoucheuses traditionnelles recevraient une formation du projet SMILE d'ADRA Cambodge pour soutenir les soins pr\u00e9natals et postnatals \u00e0 domicile, ainsi que pour donner des conseils aux parents sur la nutrition et le d\u00e9veloppement de la petite enfance.<\/p>\n

Pour les accoucheuses traditionnelles, c'\u00e9tait un grand pas \u00e0 franchir. Avant l'expansion des services de sages-femmes, les accoucheuses traditionnelles avaient le monopole des accouchements et occupaient une place puissante et influente dans la communaut\u00e9. Soutiendraient-elles ou concurrenceraient-elles les jeunes sages-femmes inexp\u00e9riment\u00e9es, dont la plupart venaient de l'ext\u00e9rieur de la zone locale ?<\/p>\n

En fait, comme Kaov Norm, la plupart des accoucheuses traditionnelles ont bien accueilli le partenariat parce qu'elles reconnaissaient les connaissances et les comp\u00e9tences sup\u00e9rieures des sages-femmes qualifi\u00e9es.<\/p>\n

\"\"<\/span><\/div>\n

Un partenariat pour la sant\u00e9 sauve des vies<\/strong><\/p>\n

Le nouveau r\u00f4le de Kaov Norm arrive juste \u00e0 temps pour l'une de ses voisines, une femme enceinte de 35 ans pr\u00e9sentant des signes de pr\u00e9-\u00e9clampsie. Kaov Norm a travaill\u00e9 avec la sage-femme du centre de sant\u00e9 pour encourager la m\u00e8re \u00e0 parcourir pr\u00e8s de 100 kilom\u00e8tres jusqu'\u00e0 l'h\u00f4pital provincial de r\u00e9f\u00e9rence. L\u00e0, ses sympt\u00f4mes pourraient \u00eatre contr\u00f4l\u00e9s. Quelques jours apr\u00e8s son arriv\u00e9e, son fils, Makara, est n\u00e9 par c\u00e9sarienne d'urgence. Sans leur intervention conjointe rapide et efficace, la m\u00e8re et le b\u00e9b\u00e9 seraient presque certainement morts.<\/p>\n

Un autre des premiers \u00e0 avoir adopt\u00e9 le nouveau r\u00f4le des accoucheuses traditionnelles \u00e9tait Poem dans le village de Svay Pat. Elle avait elle-m\u00eame sept enfants.<\/p>\n

\u00ab Si j'avais su alors ce que je sais maintenant, je n'en aurais eu que deux. Nous n\u2019aurions alors pas eu besoin d\u2019une ferme enti\u00e8re pour tous les nourrir \u00bb, plaisantait-elle apr\u00e8s sa formation initiale.<\/p>\n

Mais il y avait un c\u00f4t\u00e9 plus s\u00e9rieux \u00e0 sa d\u00e9cision d'adopter le nouveau r\u00f4le. En tant qu'\u00e9pouse du chef du village, elle a trop souvent vu les cons\u00e9quences tragiques pour les b\u00e9b\u00e9s qui ont perdu leur m\u00e8re.<\/p>\n

\u00ab Je voulais r\u00e9duire la mortalit\u00e9 maternelle \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab ADRA Cambodge m'a montr\u00e9 comment. \u00bb<\/p>\n

\"\"<\/span><\/div>\n

TOGETHER s'appuie sur ses succ\u00e8s ant\u00e9rieurs<\/strong><\/p>\n

Aujourd'hui, le projet TOGETHER, avec le g\u00e9n\u00e9reux soutien d'Affaires mondiales Canada, travaille avec des communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es et autochtones au Cambodge, au Kenya, aux Philippines et en Ouganda pour garantir que les personnes les plus vuln\u00e9rables de ces r\u00e9gions puissent exercer leurs droits humains li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9.<\/p>\n

Dans le nord du Cambodge, ADRA Cambodge continue de soutenir la formation continue des sages-femmes des centres de sant\u00e9 et les encourage \u00e0 travailler avec les accoucheuses traditionnelles dans des partenariats mutuellement respectueux et efficaces.<\/p>\n

De retour dans le village de Tomlob, Makara est une jeune fille de 11 ans en bonne sant\u00e9 qui a h\u00e2te de commencer l'\u00e9cole secondaire. Kaov Norm, aujourd'hui \u00e2g\u00e9 de 84 ans, continue d'encourager les adolescents et les adultes \u00e0 utiliser pleinement le large \u00e9ventail de services de sant\u00e9 reproductive et maternelle disponibles au centre de sant\u00e9.<\/p>\n

par : David Awcock, r\u00e9dacteur collaborateur pour ADRA Cambodge<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kaov Norm vit dans le village de Tomlob, dans le nord recul\u00e9 du Cambodge. En tant qu'accoucheuse traditionnelle, elle a \u00e9t\u00e9 l'une des premi\u00e8res personnes \u00e0 profiter de l'invitation d'ADRA Cambodge \u00e0 adopter un nouveau r\u00f4le, celui d'un partenariat entre les accoucheuses traditionnelles et les sages-femmes. Gr\u00e2ce \u00e0 ce partenariat, des b\u00e9b\u00e9s seraient livr\u00e9s \u2026 en savoir plus<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":92184,"comment_status":"close","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":19,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[145],"class_list":["post-92182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","tag-news-and-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92182\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}