{"id":92262,"date":"2023-03-21T18:17:36","date_gmt":"2023-03-21T22:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/devsite.adra.ca\/?p=92262"},"modified":"2023-08-03T13:24:52","modified_gmt":"2023-08-03T17:24:52","slug":"water-is-more-than-survival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.ca\/fr\/stories\/water-is-more-than-survival\/","title":{"rendered":"L'eau est plus que la survie"},"content":{"rendered":"

Le 30<\/span>\u00e8me<\/span> La Journ\u00e9e mondiale de l'eau est le 22 mars. Depuis ses d\u00e9buts, ADRA Canada a travaill\u00e9 avec les communaut\u00e9s pour garantir le droit humain \u00e0 l'eau.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L'\u00c9tat du Nil Bleu au Soudan est consid\u00e9r\u00e9 comme le foyer des plus grands besoins humanitaires du pays. L\u2019instabilit\u00e9 nuit aux services de base comme l\u2019eau, l\u2019assainissement et l\u2019hygi\u00e8ne (WASH). Les femmes ont la responsabilit\u00e9 de trouver l\u2019eau dont leur famille a besoin pour survivre. Ce faisant, ils peuvent \u00eatre confront\u00e9s \u00e0 des dangers et \u00e0 des violences sexuelles.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/div>\n

La r\u00e9ponse d'ADRA, avec le financement du gouvernement du Canada, comprend la r\u00e9habilitation des points d'eau qui fournissent de l'eau potable. Mais ils signifient bien plus que cela. Maryam explique :\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Autrefois, nous grimpions sur la montagne pour aller chercher de l'eau, ce qui nous prenait trois heures. Les femmes et les filles de notre communaut\u00e9 sont responsables de la collecte de l'eau. Les st\u00e9r\u00e9otypes de genre emp\u00eachent les hommes de partager cette t\u00e2che difficile. L'homme qui transporte de l'eau n'est plus consid\u00e9r\u00e9 comme un homme dans la communaut\u00e9, mais plut\u00f4t comme l'esclave de sa femme. En cons\u00e9quence, les femmes sont oblig\u00e9es de porter deux jerrycans de 36 livres sur leurs \u00e9paules, provoquant des d\u00e9formations et des inconforts sur leur corps. C'est particuli\u00e8rement grave lorsque vous \u00eates enceinte. De plus, les filles \u00e9taient victimes de viols lorsqu\u2019elles accomplissaient ces t\u00e2ches. Nous pouvons d\u00e9sormais rejoindre le point d'eau r\u00e9habilit\u00e9 en 10 minutes. Notre charge de travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite. Nous avons d\u00e9sormais plus de temps pour nous occuper de nos enfants, du temps libre pour nous-m\u00eames et de l\u2019eau potable propre et salubre pour garder nos enfants en bonne sant\u00e9.\u00a0<\/em><\/p>\n

\"\"<\/span><\/div>\n

L'eau accessible permet aux filles de retourner \u00e0 l'\u00e9cole et r\u00e9duit les risques de viol et d'autres violences. Le projet ajoute un soutien suppl\u00e9mentaire en construisant des latrines pour les \u00e9coles et les centres de sant\u00e9.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Mais il y a plus. Les communaut\u00e9s s'approprient les points d'eau \u00e0 travers des comit\u00e9s de l'eau, qui comprennent des femmes qui participent d\u00e9sormais aux pr\u00e9occupations communautaires. L\u2019eau devient un point d\u2019entr\u00e9e pour autonomiser les femmes et aborder les questions d\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le projet forme \u00e9galement des techniciens de l'eau. L'une partage son histoire :\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab J\u2019ai abandonn\u00e9 l\u2019\u00e9cole lorsque j\u2019\u00e9tais enfant \u00e0 cause d\u2019un mariage forc\u00e9 pr\u00e9coce. J'ai toujours voulu travailler sur quelque chose de technique depuis que je suis enfant, et gr\u00e2ce \u00e0 Dieu, j'en ai maintenant la chance. On m'a appris \u00e0 r\u00e9parer une pompe \u00e0 main et j'ai trouv\u00e9 cela fascinant. Je suis ravi de me porter volontaire pour faire de ce projet un succ\u00e8s. \u00catre technicienne m\u2019a donn\u00e9 un niveau de respect et d\u2019autorit\u00e9 qui remettait en question les r\u00f4les traditionnels de genre. Quand on pense \u00e0 un technicien de l\u2019eau, la premi\u00e8re chose qui nous vient \u00e0 l\u2019esprit est un homme. Malgr\u00e9 des t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res suppl\u00e9mentaires \u00e0 la maison, j'ai donn\u00e9 la priorit\u00e9 au projet parce que je comprends ce que signifie vivre sans eau propre et salubre. Je me suis \u00e9galement engag\u00e9 \u00e0 servir le projet m\u00eame apr\u00e8s l'arr\u00eat du projet EWASAP II, car le projet est le n\u00f4tre. Certaines femmes disposaient de peu de temps pour assister aux r\u00e9unions ou faire du b\u00e9n\u00e9volat, et d'autres doivent obtenir la permission de leur mari pour si\u00e9ger dans les comit\u00e9s. Les choses changent maintenant. N\u00e9anmoins, nous attendons avec impatience davantage de formations sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes pour les hommes comme pour les femmes.\u00a0<\/em><\/p>\n

\"\"<\/span><\/div>\n

L'eau joue un r\u00f4le important dans l'am\u00e9lioration du bien-\u00eatre, notamment celui des femmes. Mais les femmes jouent \u00e9galement un r\u00f4le crucial pour garantir la durabilit\u00e9 des services d\u2019eau.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L'eau est la vie. Il assure la survie. Elle contribue \u00e9galement directement \u00e0 la qualit\u00e9 de vie, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et aux opportunit\u00e9s. Merci de rendre un tel travail possible !<\/span>\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La 30e Journ\u00e9e mondiale de l'eau est le 22 mars. Depuis ses d\u00e9buts, ADRA Canada a travaill\u00e9 avec les communaut\u00e9s pour garantir le droit humain \u00e0 l'eau. L'\u00c9tat du Nil Bleu au Soudan est consid\u00e9r\u00e9 comme le foyer des plus grands besoins humanitaires du pays. L'instabilit\u00e9 nuit aux services de base comme l'eau, l'assainissement et l'hygi\u00e8ne (WASH). Les femmes sont responsables \u2026 Lire la suite<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":92264,"comment_status":"close","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":19,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[145,113,114],"class_list":["post-92262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","tag-news-and-stories","tag-sudan","tag-wash"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}