{"id":92783,"date":"2020-03-10T13:41:23","date_gmt":"2020-03-10T17:41:23","guid":{"rendered":"https:\/\/devsite.adra.ca\/?p=92783"},"modified":"2023-08-03T12:35:55","modified_gmt":"2023-08-03T16:35:55","slug":"a-dark-cloud-of-locusts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.ca\/fr\/stories\/a-dark-cloud-of-locusts\/","title":{"rendered":"Un sombre nuage de criquets"},"content":{"rendered":"<p>De vastes essaims de criquets p\u00e8lerins ont d\u00e9vast\u00e9 les p\u00e2turages, les cultures et les champs fourragers en Afrique de l&#039;Est au cours des deux derniers mois. Les agriculteurs et les \u00e9leveurs de Somalie, du Kenya, d&#039;\u00c9thiopie et d&#039;Ouganda ont \u00e9t\u00e9 contraints de rester impuissants, alors que les criquets ont d\u00e9pouill\u00e9 leurs champs de tout ce qui \u00e9tait vert.<\/p>\n<p>Habitant une zone rurale du Kenya, Mwikali fait partie de ces agricultrices. Comme beaucoup d&#039;autres Kenyans, elle d\u00e9pend largement de sa ferme de 4 hectares pour subvenir aux besoins de sa famille. On peut lire la tristesse sur son visage lorsqu&#039;elle raconte les \u00e9v\u00e9nements qui ont soudainement boulevers\u00e9 sa vie et celle de sa famille.<\/p>\n<p><em>\u00ab C&#039;\u00e9tait mercredi apr\u00e8s-midi, le 5 f\u00e9vrier 2020, vers 15h30.<\/em> <em>Mon mari et moi \u00e9tions assis devant notre maison, apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 \u00e0 la ferme toute la matin\u00e9e. Soudain, nous avons vu une vol\u00e9e d&#039;oiseaux ressemblant \u00e0 des aigles survolant notre maison. C&#039;\u00e9tait tr\u00e8s inhabituel, surtout \u00e0 cette p\u00e9riode de l&#039;ann\u00e9e. Quelques secondes plus tard, un grand essaim de criquets a envahi notre ferme. Il y en avait tellement qu\u2019ils ressemblaient \u00e0 un nuage sombre dans le ciel ! Ils sont rapidement descendus dans notre ferme. Nous avons \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment choqu\u00e9s ! Nous avons \u00e9t\u00e9 agriculteurs ici toute notre vie. En 57 ans, je n\u2019ai jamais rien vu de pareil !<\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n<p><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-201 hover-type-none\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-42427\" title=\"IMG_4283_800\" src=\"https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_4283_800-800x533-1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" \/><\/span><\/p>\n<h5>Mwikali et son mari parcourent ce qui reste de leurs champs.<\/h5>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n<p><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-202 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-42431 lazyload\" title=\"IMG_4308_800\" data-src=\"https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_4308_800-800x533-1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/533;\" \/><\/span><\/p>\n<h5>Il y a un mois, ce champ promettait une bonne r\u00e9colte. Maintenant, c&#039;est vide.<\/h5>\n<p>Mwikali avait plant\u00e9 du mil, du ni\u00e9b\u00e9, des grammes verts, du sorgho, des pois d&#039;Angole, des patates douces, du ma\u00efs et du coton. Elle avait \u00e9galement r\u00e9serv\u00e9 une petite partie de sa ferme pour cultiver des tomates, des oignons et des past\u00e8ques pour sa famille.<\/p>\n<p>Tout a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit par les sauterelles.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0D&#039;habitude, mes cultures sont pr\u00eates \u00e0 \u00eatre r\u00e9colt\u00e9es \u00e0 la ferme fin f\u00e9vrier. Cette ann\u00e9e, je m&#039;attendais \u00e0 une bonne r\u00e9colte. Maintenant, presque tout est perdu.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<h2><span style=\"color: #007b5f;\">Mwikali d\u00e9pend de ses r\u00e9coltes pour nourrir sa famille et payer les frais de scolarit\u00e9 de ses enfants. Aujourd&#039;hui, elle ne sait plus quoi faire. Elle n&#039;a plus rien \u00e0 manger et ses trois enfants risquent d&#039;\u00eatre contraints d&#039;abandonner l&#039;\u00e9cole.<\/span><\/h2>\n<p><em>\u00c0 cette \u00e9poque de l&#039;ann\u00e9e, nous devrions d\u00e9fricher la ferme pour les pluies d&#039;avril et couper les tiges de sorgho et de mil pour qu&#039;elles se r\u00e9g\u00e9n\u00e8rent. Mais que coupons-nous ? Les criquets ont tout d\u00e9vor\u00e9. Chaque jour, nous nous r\u00e9veillons et essayons de pulv\u00e9riser les sauterelles. Elles sont une v\u00e9ritable nuisance. Nous sommes inquiets pour notre sant\u00e9, car nous ne savons pas si les pesticides que nous utilisons sont sans danger pour nos enfants. Nous sommes livr\u00e9s \u00e0 nous-m\u00eames !<\/em><\/p>\n<p><em>Les criquets sont partout, dans les fermes, dans la brousse et m\u00eame dans les rivi\u00e8res. Nous puisons notre eau potable dans la rivi\u00e8re Kalange. Nous puisons dans le sable pour nos besoins domestiques, mais notre source est maintenant contamin\u00e9e. Elle est noire et pue. Nous n&#039;avons aucun traitement et nous ne sommes m\u00eame pas certains qu&#039;elle soit propre \u00e0 la consommation humaine.<br \/>\n<\/em><br \/>\nLes poulets de Mwikali sont en train de mourir. Ils se nourrissent de criquets et commencent \u00e0 gonfler. Ils deviennent immobiles et meurent en quelques jours.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Est-ce les criquets ou les pesticides\u00a0? Je n&#039;ai jamais vu une telle maladie chez les volailles de ma vie.\u00a0\u00bb<br \/>\n<\/em><br \/>\nMwikali envisage de vendre son b\u00e9tail car les criquets ont d\u00e9truit tout fourrage pour les animaux.<\/p>\n<p><em>\u00ab Il n\u2019y a pas de p\u00e2turage pour faire pa\u00eetre mes ch\u00e8vres et mes vaches. \u00bb<\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n<p><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-203 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-42430 lazyload\" title=\"IMG_4304_800\" data-src=\"https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_4304_800-800x533-1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/533;\" \/><\/span><\/p>\n<h5>Le point d&#039;eau o\u00f9 Mwikali puise son eau est d\u00e9sormais contamin\u00e9. Elle ne sait pas si l&#039;eau est potable.<\/h5>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n<p><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-204 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-42426 lazyload\" title=\"IMG_4273_800\" data-src=\"https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_4273_800-800x533-1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/533;\" \/><\/span><\/p>\n<h5>Lors de leur passage \u00e0 la ferme de Mwikali, les criquets ont pondu des \u0153ufs qui ont \u00e9clos. Aujourd&#039;hui, les insectes d\u00e9vorent tout ce que leurs parents ont laiss\u00e9 derri\u00e8re eux\u00a0!<\/h5>\n<p><em>Nous avions entendu parler de l&#039;infestation dans d&#039;autres r\u00e9gions du pays \u00e0 la radio. Nous \u00e9tions maintenant t\u00e9moins directs du fl\u00e9au. Des endroits comme Mandera faisaient la une des journaux depuis d\u00e9cembre dernier, mais nous n&#039;aurions jamais imagin\u00e9 que les criquets nous atteindraient. J&#039;\u00e9tais d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9, car mes cultures \u00e9taient loin d&#039;\u00eatre pr\u00eates pour la r\u00e9colte.<br \/>\n<\/em><br \/>\nLes criquets sont rest\u00e9s dans sa ferme pendant deux semaines, ravageant ses cultures et ses arbres. Certains criquets sont morts. Le reste est parti. Mwikali et sa famille pensaient que c&#039;\u00e9tait fini.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #007b5f;\"><em>\u00ab Nous \u00e9tions soulag\u00e9s. Ils \u00e9taient partis ! Nous pensions que c&#039;\u00e9tait fini, mais deux jours plus tard, le 21 f\u00e9vrier, nous avons eu le plus grand choc de notre vie. \u00bb <\/em><\/span><\/h2>\n<p>Alors qu\u2019elle et son mari traversaient leur ferme, ils se sont rendu compte que leur propri\u00e9t\u00e9 \u00e9tait enti\u00e8rement recouverte de millions de nymphes noires. L&#039;essaim avait pondu des \u0153ufs qui avaient \u00e9clos.<\/p>\n<p><em>\u00ab Ce sont les insectes les plus affam\u00e9s que j&#039;aie jamais vus. Ils se nourrissent de tout, y compris de la tige ! Ils recouvrent une plante enti\u00e8re, la d\u00e9vorent jusqu&#039;au sol, la d\u00e9pouillant de toute mati\u00e8re verte. Toute la ferme est infest\u00e9e. De nouveaux \u0153ufs \u00e9closent chaque jour. C&#039;est le chaos total ! \u00bb<\/em><\/p>\n<p>Lorsque les criquets ont envahi sa ferme, Mwikali et sa famille ont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment tent\u00e9 de les chasser. Ils ont siffl\u00e9. Ils ont allum\u00e9 des incendies et ont souffl\u00e9 la fum\u00e9e vers la ferme.<\/p>\n<p>Tous les enfants des \u00e9coles voisines ont \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9s chez eux pour aider leurs familles. Ils frappaient sur des bo\u00eetes de conserve et des tambours pour faire autant de bruit que possible, dans l&#039;espoir d&#039;effrayer les criquets. Toutes leurs tentatives furent vaines.<\/p>\n<p><em>Quand un enfant a faim, il appelle sa m\u00e8re. Que vais-je lui donner \u00e0 manger\u00a0? Je n&#039;ai pas d&#039;argent pour acheter \u00e0 manger\u00a0! Je vais devoir vendre des objets de la maison, du b\u00e9tail et des biens pour acheter de la nourriture. Le b\u00e9tail et les biens disponibles ne me suffiront pas. Si la situation perdure, ma famille devra d\u00e9pendre enti\u00e8rement des personnes bienveillantes pour se nourrir. Nous sommes r\u00e9duits \u00e0 la mendicit\u00e9\u00a0!<br \/>\n<\/em><br \/>\nADRA Kenya, avec le soutien d&#039;ADRA Canada et du r\u00e9seau ADRA, intervient face \u00e0 cette catastrophe en aidant les familles par des transferts mon\u00e9taires pour les aider \u00e0 faire face \u00e0 leurs d\u00e9penses alimentaires d&#039;urgence. Votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 envers notre mission continue d&#039;aider des familles comme celle de Mwikali \u00e0 se relever apr\u00e8s des pertes d\u00e9vastatrices.<\/p>\n<p>Merci pour votre soutien!<\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n<p><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-205 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-42428 lazyload\" title=\"IMG_4301_800\" data-src=\"https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IMG_4301_800-800x533-1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/533;\" \/><\/span><\/p>\n<h5>Autrefois destin\u00e9es \u00e0 la table familiale, les tomates du potager de Mwikali ont \u00e9t\u00e9 consomm\u00e9es par les criquets.<\/h5>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n<p><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-206 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-42425 lazyload\" title=\"Criquet p\u00e8lerin\" data-src=\"https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Desert-Locust-800x532-1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"532\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/532;\" \/><\/span><\/p>\n<h5>Un criquet p\u00e8lerin sous sa forme \u00ab gr\u00e9gaire \u00bb.<\/h5>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De vastes essaims de criquets p\u00e8lerins ont d\u00e9vast\u00e9 les p\u00e2turages, les cultures et les champs fourragers en Afrique de l&#039;Est au cours des deux derniers mois. Les agriculteurs et les \u00e9leveurs de Somalie, du Kenya, d&#039;\u00c9thiopie et d&#039;Ouganda ont \u00e9t\u00e9 contraints de rester impuissants, alors que les criquets ont d\u00e9pouill\u00e9 leurs champs de tout ce qui \u00e9tait vert. Vivant dans la campagne kenyane, Mwikali est \u2026 lire la suite<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":92789,"comment_status":"close","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":19,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[122,106,110,145],"class_list":["post-92783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","tag-climate-action","tag-emergency-response","tag-kenya","tag-news-and-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92783\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}