{"id":92925,"date":"2019-06-10T13:21:32","date_gmt":"2019-06-10T17:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/devsite.adra.ca\/?p=92925"},"modified":"2023-08-02T19:46:43","modified_gmt":"2023-08-02T23:46:43","slug":"supporting-mothers-and-midwifery-in-myanmar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.ca\/fr\/stories\/supporting-mothers-and-midwifery-in-myanmar\/","title":{"rendered":"Soutenir les m\u00e8res et les sages-femmes au Myanmar"},"content":{"rendered":"<\/p>\n

Au Myanmar, des sages-femmes comme Nan deviennent des professionnelles de confiance pour les sages-femmes traditionnelles dans les r\u00e9gions les plus recul\u00e9es du pays. Gr\u00e2ce au projet EMBRACE, les Canadiens soutiennent \u00e0 la fois les sages-femmes et les sages-femmes traditionnelles.<\/p>\n

EMBRACE est un projet de quatre ans financ\u00e9 par le gouvernement du Canada pour am\u00e9liorer la vie d'environ 100 000 personnes au Cambodge, au Myanmar, aux Philippines et au Rwanda, en particulier des femmes et des enfants. Le programme forme des volontaires communautaires \u00e0 une meilleure nutrition, aux soins de sant\u00e9 et \u00e0 l'agriculture familiale, etc. Le programme est facilit\u00e9 par ADRA, un organisme de bienfaisance canadien, qui fait partie d'un r\u00e9seau mondial de bureaux travaillant \u00e0 r\u00e9duire la pauvret\u00e9.<\/p>\n

Parfois, EMBRACE finance des outils agricoles de base et des semences, et parfois des maternit\u00e9s comme celle o\u00f9 travaille Nan. C'est l\u00e0 qu'elle accompagne les femmes de six villages voisins dans leurs grossesses et leurs accouchements.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Jusqu'\u00e0 r\u00e9cemment, de nombreux accouchements se faisaient \u00e0 domicile, avec l'aide d'accoucheuses traditionnelles. Mais depuis qu'ADRA et le projet EMBRACE ont fourni une salle d'accouchement, des lits, du mat\u00e9riel et des fournitures, presque tout le monde accouche d\u00e9sormais ici, o\u00f9 c'est plus s\u00fbr et plus st\u00e9rile.<\/em><\/p>\n

Mieux encore, beaucoup plus de femmes enceintes viennent d\u00e9sormais \u00e0 la clinique pour des examens pr\u00e9nataux. Ils ont appris \u00e0 quel point les visites pr\u00e9natales et postnatales sont vitales gr\u00e2ce aux informations que les volontaires d'ADRA ont fournies dans leurs villages. Ainsi, Nan peut v\u00e9rifier la sant\u00e9 et les besoins nutritionnels de la m\u00e8re, la vacciner et lui prodiguer des conseils. \u00c0 plus court terme, la clinique peut d\u00e9terminer si des complications sont probables et recommander un accouchement hospitalier assist\u00e9 par un m\u00e9decin dans les grands centres.<\/p>\n

Heureusement, les complications sont relativement rares. \u00ab Environ 70 \u00e0 80% des accouchements pour cette communaut\u00e9 peuvent \u00eatre effectu\u00e9s ici m\u00eame \u00e0 la clinique. \u00bb<\/em> Les sages-femmes et les accoucheuses traditionnelles encouragent d\u00e9sormais toutes les femmes enceintes \u00e0 planifier leur accouchement \u00e0 la clinique, o\u00f9 c'est plus s\u00fbr pour la m\u00e8re et le b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Les sages-femmes traditionnelles jouent encore un r\u00f4le important dans ces villages recul\u00e9s \u00bb, <\/em>dit Nan. Habituellement, les m\u00e8res les connaissent depuis une grande partie de leur vie et appr\u00e9cient le soutien \u00e9motionnel vital d\u2019un voisin de confiance au cours d\u2019une exp\u00e9rience aussi potentiellement compliqu\u00e9e.<\/p>\n

Le projet EMBRACE forme \u00e9galement les sages-femmes traditionnelles aux derni\u00e8res m\u00e9thodes d'accouchement afin qu'elles soient \u00ab\u00a0Pr\u00eats \u00e0 intervenir en cas d'urgence. Mais la plupart du temps, les sages-femmes et les accoucheuses traditionnelles travaillent d\u00e9sormais ensemble.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Le projet EMBRACE a \u00e9galement fourni aux sages-femmes une formation qui va bien au-del\u00e0 de l'accouchement et approfondit les soins aux nourrissons et l'\u00e9ducation des enfants\u00a0: \u00ab Le d\u00e9veloppement de la petite enfance, la nutrition de la petite enfance et comment interagir avec les jeunes enfants, comment ne pas gronder ou parler durement mais \u00eatre doux et gentil. \u00bb<\/em><\/p>\n

Les groupes ont m\u00eame abord\u00e9 la question de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes et des nombreuses formes de relations abusives, remettant en question certaines croyances traditionnelles. L'un des objectifs du projet EMBRACE est d'apporter un changement durable.<\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au Myanmar, les sages-femmes comme Nan sont devenues un soutien professionnel de confiance pour les accoucheuses traditionnelles dans les r\u00e9gions les plus recul\u00e9es du pays. Et gr\u00e2ce au projet EMBRACE, les Canadiens soutiennent \u00e0 la fois les sages-femmes et les accoucheuses traditionnelles. EMBRACE est un projet de quatre ans financ\u00e9 par le gouvernement du Canada pour am\u00e9liorer la vie d'environ \u2026 lire la suite<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":92927,"comment_status":"close","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":19,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[102,132,125,145],"class_list":["post-92925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","tag-health","tag-maternal-newborn-and-child-health","tag-myanmar","tag-news-and-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92925\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}