{"id":92941,"date":"2019-05-31T14:10:35","date_gmt":"2019-05-31T18:10:35","guid":{"rendered":"https:\/\/devsite.adra.ca\/?p=92941"},"modified":"2023-08-02T19:46:45","modified_gmt":"2023-08-02T23:46:45","slug":"the-joy-of-service-at-home","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.ca\/fr\/stories\/the-joy-of-service-at-home\/","title":{"rendered":"La joie du service \u00e0 domicile"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<div id=\"attachment_26805\" style=\"width: 1010px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-26805\" class=\"wp-image-26805 size-full\" src=\"https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sandbaggers.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"539\" srcset=\"https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sandbaggers-200x108.jpg 200w, https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sandbaggers-400x216.jpg 400w, https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sandbaggers-500x270.jpg 500w, https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sandbaggers-600x323.jpg 600w, https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sandbaggers-700x377.jpg 700w, https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sandbaggers-768x414.jpg 768w, https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sandbaggers-800x431.jpg 800w, https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sandbaggers.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-26805\" class=\"wp-caption-text\">Un groupe d&#039;employ\u00e9s d&#039;ADRA, de familles et d&#039;amis se r\u00e9unissent un sabbat matin pour aider les personnes dans le besoin.<\/p>\n<\/div>\n<p>Au cours du mois de mai, l&#039;Ontario et le Qu\u00e9bec ont subi de nombreuses inondations caus\u00e9es par le ruissellement printanier et des pluies abondantes. ADRA a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 rude \u00e9preuve et des b\u00e9n\u00e9voles sont pass\u00e9s \u00e0 l&#039;action\u00a0! Une communaut\u00e9 qui avait demand\u00e9 de l&#039;aide se trouvait par hasard \u00e0 quelques kilom\u00e8tres du bureau d&#039;ADRA \u00e0 Newcastle, en Ontario, et des membres de notre personnel sont \u00e9galement intervenus.<\/p>\n<p>En tant que membre de l&#039;alliance des ONG de l&#039;Ontario, ADRA a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e lorsqu&#039;une communaut\u00e9 nich\u00e9e le long des rives du lac Ontario \u00e0 Clarington s&#039;est retrouv\u00e9e, ainsi que ses maisons, en danger \u00e0 cause des niveaux \u00e9lev\u00e9s du lac. En 2017, leurs maisons ont \u00e9t\u00e9 inond\u00e9es en raison du niveau inhabituellement \u00e9lev\u00e9 du lac Ontario et il semblait qu\u2019ils \u00e9taient confront\u00e9s \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement r\u00e9p\u00e9t\u00e9. La derni\u00e8re fois, ils ont eu du mal \u00e0 fabriquer des sacs de sable alors que le niveau de l&#039;eau empi\u00e9tait rapidement sur leurs maisons. Cette fois, ils voulaient anticiper la crise en fabriquant et en mettant en place des sacs de sable avant que les niveaux \u00e9lev\u00e9s n\u2019atteignent leur maximum. Depuis trois semaines, les r\u00e9sidents ont travaill\u00e9 dur pour se pr\u00e9parer, mais beaucoup d&#039;entre eux sont \u00e0 la retraite et le travail du sac de sable est difficile.<\/p>\n<p>Le chef des pompiers de Clarington a lanc\u00e9 un appel aux organismes b\u00e9n\u00e9voles locaux pour qu&#039;ils viennent pr\u00eater main-forte \u00e0 la communaut\u00e9, et ADRA a \u00e9t\u00e9 l&#039;un des groupes \u00e0 intervenir. Ces deux derniers week-ends, le personnel d&#039;ADRA, accompagn\u00e9 de leurs amis, de leur famille et d&#039;autres b\u00e9n\u00e9voles, a \u0153uvr\u00e9 pour aider une communaut\u00e9 dans le besoin. Anita M. Odondi, notre directrice des programmes d&#039;urgence, \u00e9tait pr\u00e9sente, remplissant elle-m\u00eame des sacs de sable. Elle raconte\u00a0: \u00ab\u00a0<em>C&#039;\u00e9tait une telle joie de pouvoir aider les gens pr\u00e8s de chez nous. Habituellement, il faut prendre l&#039;avion et voyager 12 heures pour venir en aide aux personnes en d\u00e9tresse, mais ici, nous avons pu aider chez nous, au Canada. C&#039;\u00e9tait une exp\u00e9rience bien diff\u00e9rente pour moi. Nous n&#039;avons pas eu besoin de fournir d&#039;aide financi\u00e8re ni de nourriture et d&#039;eau d&#039;urgence. En fait, ce sont les r\u00e9sidents qui nous nourrissaient ! C&#039;\u00e9tait vraiment formidable et gratifiant de travailler ensemble, en tant qu&#039;\u00e9quipe locale et en famille, sachant que l&#039;on faisait quelque chose pour aider les gens dans le besoin. Les gens \u00e9taient tellement reconnaissants. Ils nous ont remerci\u00e9s \u00e0 maintes reprises.<\/em>\u00bb<\/p>\n<p>Sonja Fraser, notre coordinatrice de la gestion chr\u00e9tienne de la vie, a recrut\u00e9 plusieurs jeunes de son \u00e9glise pour participer \u00e0 la collecte de sacs de sable le sabbat matin du premier week-end. Elle raconte que ses amis ont beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 servir les autres de cette mani\u00e8re.<em>Ils m\u2019ont dit que c\u2019\u00e9tait vraiment bien de faire le bien le jour du sabbat, de pouvoir sortir et mettre en pratique ce que nous pr\u00eachons. Ils veulent vraiment revenir servir comme \u00e7a<\/em>.\u201d<\/p>\n<p>Steve Matthews, directeur g\u00e9n\u00e9ral d&#039;ADRA Canada, \u00e9tait pr\u00e9sent aux c\u00f4t\u00e9s de son \u00e9quipe. Il a d\u00e9clar\u00e9 qu&#039;il \u00e9tait tr\u00e8s important pour lui d&#039;avoir l&#039;occasion d&#039;intervenir de mani\u00e8re aussi directe et concr\u00e8te dans une situation d&#039;urgence. <em>\u00ab D&#039;habitude, nous travaillons en coulisses depuis notre bureau de Newcastle, sur une crise qui pourrait survenir \u00e0 l&#039;autre bout du monde. Mais l\u00e0, c&#039;\u00e9tait r\u00e9el et personnel\u00a0: nous aidions nos voisins, au c\u0153ur de notre communaut\u00e9. C&#039;\u00e9tait formidable\u00a0! J&#039;ai amen\u00e9 Liam, mon fils de 13\u00a0ans, et il a beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 le travail lui aussi. Il m&#039;a dit qu&#039;il recommencerait sans h\u00e9siter\u00a0! \u00bb<\/em><\/p>\n<p>Le sabbat suivant, Steve s&#039;est lev\u00e9 et a lanc\u00e9 un appel \u00e0 l&#039;\u00e9glise adventiste du septi\u00e8me jour locale de Bowmanville pour que les membres de l&#039;\u00e9glise viennent aider et le jour suivant, 17 b\u00e9n\u00e9voles de l&#039;\u00e9glise se sont pr\u00e9sent\u00e9s sur le site de mise en sacs de sable !<\/p>\n<p>Le sentiment que vous ressentez en aidant les autres ne ressemble \u00e0 aucun autre sentiment que vous pouvez ressentir et nous recherchons des personnes qui aimeraient \u00e9galement exp\u00e9rimenter la joie du service. Nous vous encourageons \u00e0 suivre une formation dans un centre pr\u00e8s de chez vous. Pour plus d&#039;informations, <a href=\"https:\/\/adra.ca\/fr\/volunteer\/\">Cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n<p><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-258 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"562\" title=\"Liem\" data-src=\"https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Liem.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-26804 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Liem-200x141.jpg 200w, https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Liem-400x281.jpg 400w, https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Liem-600x422.jpg 600w, https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Liem.jpg 800w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/562;\" \/><\/span><\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n<p>Anita et Liam travaillent ensemble pour remplir des sacs de sable.<\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n<p><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-259 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"621\" title=\"Steve\" data-src=\"https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Steve.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-26808 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Steve-200x155.jpg 200w, https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Steve-400x311.jpg 400w, https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Steve-600x466.jpg 600w, https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Steve.jpg 800w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/621;\" \/><\/span><\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n<p>Steve aide les autres ici \u00e0 la maison.<\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n<p><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-260 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"535\" title=\"Shibvonne Thompson\" data-src=\"https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Shibvonne-Thompson.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-26806 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Shibvonne-Thompson-200x134.jpg 200w, https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Shibvonne-Thompson-400x268.jpg 400w, https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Shibvonne-Thompson-600x401.jpg 600w, https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Shibvonne-Thompson.jpg 800w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/535;\" \/><\/span><\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n<p>Shibvonne remplit des sacs de sable un sabbat matin, se sentant bien d&#039;avoir fait le bien un sabbat\u00a0!<\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n<p><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-261 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"509\" title=\"Sonja\" data-src=\"https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sonja.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-26807 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sonja-200x127.jpg 200w, https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sonja-400x255.jpg 400w, https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sonja-600x382.jpg 600w, https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Sonja.jpg 800w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/509;\" \/><\/span><\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n<p>Sonja, heureuse d&#039;aider les gens\u00a0!<\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un groupe d&#039;employ\u00e9s d&#039;ADRA, de familles et d&#039;amis se r\u00e9unissent un sabbat matin pour aider les personnes dans le besoin. Au cours du mois de mai, l&#039;Ontario et le Qu\u00e9bec ont connu de nombreuses inondations dues au ruissellement printanier et aux pluies excessives. ADRA a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 l&#039;\u00e9preuve et les b\u00e9n\u00e9voles sont pass\u00e9s \u00e0 l&#039;action ! Une communaut\u00e9 qui\u2026 lire la suite<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":92943,"comment_status":"close","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":19,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[108,106,145],"class_list":["post-92941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","tag-canada","tag-emergency-response","tag-news-and-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92941\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}