{"id":92982,"date":"2019-03-26T14:02:34","date_gmt":"2019-03-26T18:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/devsite.adra.ca\/?p=92982"},"modified":"2023-08-03T14:26:51","modified_gmt":"2023-08-03T18:26:51","slug":"orange-farmer-turned-idp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.ca\/fr\/stories\/orange-farmer-turned-idp\/","title":{"rendered":"Orange Farmer devenu IDP"},"content":{"rendered":"<p><em><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-23949 alignleft\" src=\"https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Naw-Lwan250.jpg\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" srcset=\"https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Naw-Lwan250-200x270.jpg 200w, https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Naw-Lwan250.jpg 250w\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"337\" \/>En 2011, lorsque le conflit a \u00e9clat\u00e9 dans mon village natal, nous nous cachions dans l&#039;\u00e9glise jusqu&#039;\u00e0 ce que la situation se calme. Nous rentrions ensuite chez nous. Les jours passant et le conflit s&#039;intensifiant, j&#039;ai dit \u00e0 ma femme et \u00e0 mes six enfants de se rendre sur la route principale o\u00f9 un taxi motoris\u00e9 pourrait les prendre et les emmener jusqu&#039;\u00e0 la rivi\u00e8re, o\u00f9 ils pourraient prendre un radeau de bambou pour se mettre en s\u00e9curit\u00e9. \u00c0 ce moment-l\u00e0, le pont \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9truit.<br \/>\n<\/em><br \/>\n<em>Moi et quelques autres hommes du village sommes rest\u00e9s derri\u00e8re pour s&#039;occuper de nos maisons et de nos fermes. C&#039;\u00e9tait notre gagne-pain. Lorsque le conflit s&#039;est aggrav\u00e9, certains de mes voisins ont vendu leurs terres \u00e0 des \u00e9trangers et se sont mis en s\u00e9curit\u00e9. J&#039;ai tenu plus longtemps. La terre appartenait \u00e0 ma famille depuis des g\u00e9n\u00e9rations et je ne voulais pas l&#039;abandonner. Mes orangeraies produisaient bien et je d\u00e9pendais des revenus pour subvenir aux besoins de ma famille. Malheureusement, \u00e0 cause du conflit, j&#039;ai aussi d\u00fb vendre les terres agricoles de ma famille \u00e0 des \u00e9trangers.<br \/>\n<\/em><br \/>\n<em>Lorsque les bombardements ont commenc\u00e9, nous \u00e9tions loin de nous douter que les combats deviendraient si intenses et si rapides. Craignant pour nos vies, nous avons d\u00fb fuir nos maisons et tout abandonner. Nous nous sommes r\u00e9fugi\u00e9s dans la for\u00eat et avons voyag\u00e9 pendant trois jours pour atteindre la ville o\u00f9 ma famille vivait dans un camp de d\u00e9plac\u00e9s. J&#039;ai appris plus tard que notre village avait \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement d\u00e9truit lors des attaques. La plupart des maisons \u00e9taient en bambou et ont donc \u00e9t\u00e9 r\u00e9duites en cendres. Nous avons tout perdu.<br \/>\n<\/em><br \/>\n<em>J&#039;ai trouv\u00e9 le camp et j&#039;ai rejoint ma femme et nos six enfants. La plupart des membres de notre village vivent maintenant dans le m\u00eame camp. Nous aimerions beaucoup retourner dans notre village natal mais nous ne pouvons pas car les routes sont ferm\u00e9es pour voyager. Nos champs sont maintenant utilis\u00e9s par d&#039;autres.<br \/>\n<\/em><br \/>\n<em>J&#039;essaie de travailler d\u00e8s que possible pour subvenir aux besoins de ma famille. Il n&#039;y a pas d&#039;emploi stable dans cette r\u00e9gion, et beaucoup de familles peinent \u00e0 joindre les deux bouts. Il m&#039;arrive de trouver quelques jours de travail ici et l\u00e0, \u00e0 cueillir des oranges dans la ferme d&#039;un autre homme.<br \/>\n<\/em><br \/>\n<em>Mes trois plus jeunes enfants vont \u00e0 l&#039;\u00e9cole et vivent toujours avec nous dans le camp. Mes deux filles a\u00een\u00e9es travaillent dans une ville voisine comme employ\u00e9es de maison. Ils nous envoient de l&#039;argent pour aider notre famille \u00e0 survivre.<br \/>\n<\/em><br \/>\n<em>Nous avons constamment des difficult\u00e9s financi\u00e8res, surtout pour payer les frais de scolarit\u00e9 de nos trois plus jeunes enfants. Ma femme souffre d&#039;hypertension et de douleurs articulaires depuis notre arriv\u00e9e dans ce camp. Parfois, nous n&#039;avons pas assez d&#039;argent pour lui payer ses m\u00e9dicaments, ce qui la fait souffrir. Notre vie semblait impossible jusqu&#039;\u00e0 ce que nous apprenions qu&#039;ADRA accordait des subventions aux d\u00e9plac\u00e9s internes comme nous. Nous avons re\u00e7u une subvention familiale de 50\u00a0000 kyats (1\u00a0TP4T33 USD) et une subvention individuelle de 1\u00a0000\u00a0000 kyats (1\u00a0TP4T65 USD) pour dix mois. Cet argent nous permet de payer les frais de scolarit\u00e9, les m\u00e9dicaments et l&#039;achat de riz. J&#039;ai \u00e9galement suivi une formation sur l&#039;eau, l&#039;assainissement et l&#039;hygi\u00e8ne (WASH) et nous avons appris l&#039;importance de se laver les mains et de prendre soin de sa sant\u00e9.<br \/>\n<\/em><br \/>\n<em>Ma famille et toute notre communaut\u00e9 de d\u00e9plac\u00e9s ont grandement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du projet ADRA. Si ADRA n&#039;avait pas fourni la formation EAH et les subventions, notre vie serait rest\u00e9e tr\u00e8s difficile. Maintenant, nous avons une chance d&#039;aller mieux\u2026 merci\u00a0!<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-93694 aligncenter lazyload\" data-src=\"http:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20180220-0Q4A1013-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" data-srcset=\"https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20180220-0Q4A1013-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20180220-0Q4A1013-1-scaled-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20180220-0Q4A1013-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20180220-0Q4A1013-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20180220-0Q4A1013-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20180220-0Q4A1013-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20180220-0Q4A1013-1-18x12.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/534;\" \/><\/p>\n<p>ADRA organise des programmes de formation pour les personnes d\u00e9plac\u00e9es, donnant des instructions sur la sant\u00e9, l&#039;hygi\u00e8ne et l&#039;assainissement.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-92987 size-full lazyload\" data-src=\"http:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20180220-0Q4A1105.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" data-srcset=\"https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20180220-0Q4A1105.jpg 600w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20180220-0Q4A1105-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20180220-0Q4A1105-18x12.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><\/p>\n<p>ADRA fournit des syst\u00e8mes d&#039;eau potable pour aider les personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 vivre une vie plus saine.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-92988 aligncenter lazyload\" data-src=\"http:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20180220-0Q4A1199.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" data-srcset=\"https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20180220-0Q4A1199.jpg 600w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20180220-0Q4A1199-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20180220-0Q4A1199-18x12.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><\/p>\n<p>Les latrines construites par ADRA am\u00e9liorent consid\u00e9rablement l&#039;assainissement dans les camps.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab En 2011, lorsque le conflit a commenc\u00e9 dans mon village natal, nous nous cachions dans l&#039;\u00e9glise jusqu&#039;\u00e0 ce que les choses se calment. Nous rentrions ensuite chez nous. Au fur et \u00e0 mesure que les jours passaient et que le conflit s&#039;intensifiait, j&#039;ai dit \u00e0 ma femme et \u00e0 mes six enfants d&#039;aller sur la route principale o\u00f9 ils \u2026 lire la suite<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":93694,"comment_status":"close","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":19,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[123,145,114],"class_list":["post-92982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","tag-economic-opportunities","tag-news-and-stories","tag-wash"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92982\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}