{"id":93019,"date":"2018-12-24T16:27:39","date_gmt":"2018-12-24T21:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/devsite.adra.ca\/?p=93019"},"modified":"2023-08-03T15:09:01","modified_gmt":"2023-08-03T19:09:01","slug":"adra-gifts-change-lives-in-rwanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.ca\/fr\/stories\/adra-gifts-change-lives-in-rwanda\/","title":{"rendered":"Les cadeaux d&#039;ADRA changent des vies au Rwanda"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-22450 alignleft\" src=\"https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/ruth04.jpg\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" srcset=\"https:\/\/www.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/ruth04-200x300.jpg 200w, https:\/\/devsite.adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/ruth04.jpg 250w\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"375\" \/><\/p>\n<p>Ruth et son mari vivaient dans une petite ville de la province orientale du Rwanda. Ensemble, ils ont eu cinq enfants et se portaient plut\u00f4t bien.<\/p>\n<p>De fa\u00e7on inattendue, le mari de Ruth est d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Elle a essay\u00e9 de continuer, mais elle a trouv\u00e9 cela trop accablant.<\/p>\n<p>Ruth et les enfants sont retourn\u00e9s au village rural o\u00f9 son mari a grandi et o\u00f9 ils poss\u00e9daient encore une petite ferme familiale.<\/p>\n<p>Elle a vite d\u00e9couvert qu\u2019il \u00e9tait difficile de produire suffisamment de nourriture pour nourrir sa famille. Le sol \u00e9tait dur et sans beaucoup d\u2019engrais chimiques, il \u00e9tait assez improductif. Situ\u00e9e dans la r\u00e9gion la plus s\u00e8che du Rwanda, sa ferme ne recevait que suffisamment de pluie pour faire pousser ses cultures environ trois mois par an.<\/p>\n<p>Ruth \u00e9tait sur le point de d\u00e9sesp\u00e9rer lorsqu&#039;elle entendit parler d&#039;un programme de formation qu&#039;ADRA menait dans son village. On lui a dit que la formation enseignerait aux gens comment cultiver de nouvelles cultures vivri\u00e8res, m\u00eame pendant la saison s\u00e8che. Ses enfants avaient faim et elle \u00e9tait tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9e de savoir ce qu&#039;elle pouvait faire pour produire plus de nourriture pour sa famille. Voici l\u2019histoire telle que la raconte Ruth.<\/p>\n<p><em>Avant la formation ADRA, je ne savais pas cultiver des l\u00e9gumes. Presque personne ici ne le savait. Quand ADRA nous a expliqu\u00e9 que les l\u00e9gumes \u00e9taient importants pour la sant\u00e9, j&#039;ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s surprise ! Nous pensions tous que seules les familles tr\u00e8s pauvres mangeaient des l\u00e9gumes. ADRA nous a appris de nouvelles m\u00e9thodes pour cultiver des l\u00e9gumes en climat sec, nous a donn\u00e9 des graines, des outils de jardinage et nous a montr\u00e9 comment fabriquer notre propre engrais organique par compostage. J&#039;\u00e9tais encore un peu sceptique quant aux l\u00e9gumes, mais comme mon b\u00e9b\u00e9 avait r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 mal nourri \u00e0 la clinique publique, j&#039;ai d\u00e9cid\u00e9 de les essayer pour voir les effets sur lui. J&#039;ai \u00e9t\u00e9 stup\u00e9faite des r\u00e9sultats ! Mon enfant a tr\u00e8s bien r\u00e9agi et est rapidement devenu un b\u00e9b\u00e9 en bonne sant\u00e9 !<\/em><\/p>\n<p><em>En tant que l&#039;une des veuves du groupe, j&#039;ai \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e pour recevoir un r\u00e9servoir d&#039;eau d&#039;ADRA. Le r\u00e9servoir de stockage d&#039;eau me permet d&#039;\u00e9conomiser l&#039;eau de pluie qui tombe sur le toit de ma maison pendant la saison des pluies et de l&#039;utiliser pour irriguer mon potager longtemps apr\u00e8s l&#039;arr\u00eat des pluies.<\/em><\/p>\n<p><em>J&#039;ai \u00e9galement \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e pour recevoir une ch\u00e8vre du projet ADRA. Cette ch\u00e8vre a d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 naissance \u00e0 quatre chevreaux et maintenant ils sont tous gestants ! Toutes ces ch\u00e8vres qui ont des ch\u00e8vres vont contribuer \u00e0 mon revenu global. Cela me procure un sentiment de s\u00e9curit\u00e9 en sachant que j&#039;ai les ch\u00e8vres. Chaque fois que j&#039;ai une urgence ou que j&#039;ai besoin de quelque chose, je peux vendre une ch\u00e8vre contre de l&#039;argent. Les ch\u00e8vres contribuent \u00e9galement \u00e0 fournir du fumier qui m\u2019aide \u00e0 fabriquer un bon engrais organique pour mon potager.<\/em><\/p>\n<p><em>Le projet ADRA nous a donn\u00e9 tous les arbres fruitiers. J&#039;ai re\u00e7u de l&#039;avocat, de la mangue, du fruit de la passion et des tomates arbustives. Je vais faire pousser beaucoup de ces arbres sur notre ferme d&#039;un demi-hectare. Cela devrait rapporter beaucoup de bons revenus \u00e0 l\u2019avenir.<\/em><\/p>\n<p><em>Mon potager bio se porte tr\u00e8s bien ! Bient\u00f4t, ma croissance \u00e9tait sup\u00e9rieure \u00e0 ce que ma famille pouvait manger. J&#039;ai commenc\u00e9 \u00e0 vendre une partie de mes produits suppl\u00e9mentaires.<br \/>\n<\/em><br \/>\n<em>J&#039;ai utilis\u00e9 les b\u00e9n\u00e9fices que j&#039;ai r\u00e9alis\u00e9s pour acheter une autre ch\u00e8vre. Une fois que la ch\u00e8vre avait donn\u00e9 naissance \u00e0 une prog\u00e9niture, j\u2019ai pu vendre les chevreaux et utiliser l\u2019argent pour acheter un veau m\u00e2le. Les vaches m\u00e2les sont moins ch\u00e8res que les vaches femelles, mais elles fournissent quand m\u00eame un bon fumier. Dans six mois environ, je le vendrai avec quelques ch\u00e8vres et j&#039;ach\u00e8terai une vache pour pouvoir avoir du fumier et du lait ! De cette vache, j&#039;\u00e9l\u00e8verai un troupeau\u00a0!<\/em><\/p>\n<p><em>Je me l\u00e8ve doucement ! Apr\u00e8s la mort de mon mari, j\u2019ai essay\u00e9 de poursuivre certains de ses projets lucratifs, mais c\u2019\u00e9tait devenu trop difficile pour moi seule et j\u2019ai abandonn\u00e9. La formation ADRA a \u00e9t\u00e9 pour moi un cours de remise \u00e0 niveau inspirant. Cela a inspir\u00e9 la confiance. Ils nous ont tous encourag\u00e9s \u00e0 d\u00e9marrer des activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus. Nous avons lanc\u00e9 un petit programme d&#039;\u00e9pargne et de cr\u00e9dit qui donne acc\u00e8s au capital lorsque nous en avons besoin et nous a enseign\u00e9 les principes de base des affaires. Ma vision pour l\u2019avenir est de devenir une femme d\u2019affaires qui cultive beaucoup de l\u00e9gumes pour le march\u00e9 et \u00e9l\u00e8ve des animaux.<\/em><\/p>\n<p><em>Avant l&#039;arriv\u00e9e d&#039;ADRA, ma famille \u00e9tait en mauvaise sant\u00e9. Aujourd&#039;hui, nous sommes tous en bonne sant\u00e9 et nos revenus sont bien meilleurs. Je pense que c&#039;est ce qui fait la singularit\u00e9 d&#039;ADRA. Elle a renforc\u00e9 nos capacit\u00e9s et nous a encourag\u00e9s \u00e0 travailler dur pour b\u00e2tir un avenir radieux pour nos familles. Je tiens \u00e0 remercier les Canadiens qui ont parrain\u00e9 ce projet.<\/em><\/p>\n<p><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-280 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-93723 alignnone lazyload\" data-src=\"http:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-33-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" data-srcset=\"https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-33-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-33-scaled-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-33-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-33-768x512.jpg 768w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-33-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-33-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-33-18x12.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/534;\" \/><\/span><\/p>\n<p>Un r\u00e9servoir de stockage d&#039;eau se remplit gr\u00e2ce au ruissellement du toit pendant la saison s\u00e8che et aide Ruth \u00e0 irriguer son jardin longtemps apr\u00e8s l&#039;arr\u00eat des pluies.<\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-93727 alignnone lazyload\" data-src=\"http:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-24-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" data-srcset=\"https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-24-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-24-scaled-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-24-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-24-768x512.jpg 768w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-24-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-24-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-24-18x12.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/534;\" \/><\/div>\n<p>Ruth utilise les excr\u00e9ments de ses ch\u00e8vres et de ses vaches pour alimenter son compost et produire de l&#039;engrais organique pour ses potagers. Ses r\u00e9sultats sont si impressionnants que son potager s&#039;est transform\u00e9 en jardin mara\u00eecher\u00a0!<\/p>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-93728 alignnone lazyload\" data-src=\"http:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-9-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" data-srcset=\"https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-9-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-9-scaled-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-9-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-9-768x512.jpg 768w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-9-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-9-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/adra.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Rwanda-FS-2018-9-18x12.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/534;\" \/><\/div>\n<p>Ruth, ravie, montre ses betteraves dans son riche potager qui pousse juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de sa maison.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ruth et son mari vivaient dans une petite ville de la province orientale du Rwanda. Ensemble, ils ont eu cinq enfants et se portaient plut\u00f4t bien. De fa\u00e7on inattendue, le mari de Ruth est d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Elle a essay\u00e9 de continuer mais a trouv\u00e9 cela trop \u00e9crasant. Ruth et les enfants sont retourn\u00e9s au village rural o\u00f9 son mari \u2026 lire la suite<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":93725,"comment_status":"close","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":19,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[102,132,145,134,114,105],"class_list":["post-93019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","tag-health","tag-maternal-newborn-and-child-health","tag-news-and-stories","tag-rwanda","tag-wash","tag-women"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93019"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93019\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}