Texte et photos : Britt Céline Oldebråten/ADRA

The Rohingya Refugee Crisis, ADRA CanadaNous avons visité le camp de réfugiés le plus proche et avons pensé qu'il était immense car nous n'en voyions pas la fin, même si nous nous enfoncions de plus en plus dans le labyrinthe d'abris. Mais lorsque nous sommes entrés en voiture dans le camp de réfugiés suivant, tout le monde dans la voiture est resté silencieux et a simplement regardé par les fenêtres. Je n'en croyais presque pas mes yeux : abri après abri sur les collines, dans la forêt – partout où il y a de la place. Partout. Et tant de monde. Les gens marchent sur la route, s'assoient à chaque ombre ou attendent sous les arbres de la forêt avant de trouver un terrain. Je n'ai jamais vu une chose pareil. Des arbres ont été coupés. C'est le désordre, c'est boueux, c'est bondé – c'est désespéré.

Nous continuons notre route plus au sud. Partout, vous pouvez voir des réfugiés et des refuges. ADRA s'est vu attribuer les deux camps les plus récents avec des réfugiés arrivant quotidiennement. Il faut compter près de 2h30 de route depuis notre base pour y arriver. Ce n'est pas loin mais les routes sont étroites et il y a beaucoup de voitures, de camions et de gens. Quelqu'un jette des objets de secours depuis une voiture. Puis quelque chose se passe. Les réfugiés se mettent à courir pour s'emparer de quelque chose. La semaine dernière, nous avons appris que des réfugiés avaient été tués à cause de distributions bâclées, alors que la foule cherchait désespérément à obtenir l'aide possible.

The Rohingya Refugee Crisis, ADRA CanadaEnfin, nous atteignons notre zone désignée. La route devient plus étroite. Ce camp semble exister depuis un moment. Et c’est le cas. C'était l'un des premiers camps, et les réfugiés qui s'y trouvent sont là depuis environ 10 ans. Mais de nouvelles familles ont commencé à arriver et tentent de s'installer en dehors du camp existant. Les propriétaires fonciers locaux louent leurs terres pour s'héberger.

Alors que nous marchions à la recherche des nouveaux arrivants, nous avons rencontré des personnes d'une autre organisation non gouvernementale et leur avons demandé s'ils savaient où logeaient les nouveaux arrivants ? « Ils sont là-bas, de l'autre côté du ruisseau. Mais je n'y mettrais pas les pieds si j'étais toi. ont-ils plaisanté.

Nous sommes allés un peu plus loin et avons essayé de marcher plus loin le long du ruisseau pour voir s'il y avait un meilleur moyen de traverser, mais il n'y avait pas d'autre moyen que de traverser le petit ruisseau sale. C’est exactement ce que nous avons fait.

Nous avons été accueillis par des refuges mornes. Certains avaient des bâches pour recouvrir les murs, d’autres en avaient juste assez pour le toit. Beaucoup avaient reçu du riz et une bâche à leur arrivée, mais à part ça, personne n’était encore là pour les aider.

Dans un abri sans murs, j'ai retrouvé Mina et sa famille. Il y avait eu des troubles dans son village au Myanmar et toute la famille avait peur, alors ils ont décidé de fuir au Bangladesh. « Il nous a fallu trois jours pour rejoindre le Bangladesh. Nous avons marché dans la jungle et quand nous sommes arrivés à la rivière, nous n'avions pas d'argent pour prendre le bateau. Mais quelqu’un a eu la gentillesse de payer pour nous, alors nous avons réussi à nous en sortir. » dit-elle.

Rohingya RefugeeCela fait trois semaines que Mina et sa famille ont quitté le Myanmar. Ils ont séjourné dans différents endroits avant de venir dans ce camp. « Quelqu'un nous a donné de l'argent pour que nous puissions acheter des bâches et du bambou et nous avons obtenu du riz du Programme alimentaire mondial » dit Mina. Interrogée sur les besoins urgents, Mina répond : « Nous avons besoin d’un abri, de nourriture, de casseroles, d’eau, de toilettes et d’un pont ! Le plus important est le refuge. Écoutez, il n'y a pas de murs sur cet abri. Il n’y a pas non plus de clôtures autour de nous pour nous protéger. ».

Un homme se tenait derrière moi et nous écoutait pendant que nous interviewions la famille et s'approche de notre traducteur. Il s'appelle Sajed et il veut raconter son histoire. Nous l'avons accompagné jusqu'à son refuge, où l'attendent ses cinq enfants.

"Les tirs ont commencé dans la matinée." hj'ai commencé. « Beaucoup n’ont pas eu le temps de fuir leur maison. »  Ses yeux sont rouges et tristes quand il me dit : «J'ai rapidement attrapé les enfants et j'ai couru. Dans le chaos, je n’ai pas retrouvé ma femme. Après avoir emmené les enfants dans un endroit sûr, je suis revenu en courant pour la chercher et je l'ai trouvée, mais elle était morte.

Nous sommes restés silencieux. J'ai regardé les cinq enfants – le plus jeune avait environ un an et demi et le plus âgé environ 7 ans. Cela n'a pas dû être un voyage facile pour Sajed.

Rohingya Refugees«J'ai enterré ma femme. Pas correctement, mais aussi bien que possible compte tenu des circonstances. Puis j'ai fui avec les enfants. Nous avons traversé les montagnes et atteint la plage de l’autre côté. Nous avons dû attendre toute la nuit qu’un bateau nous fasse traverser la rivière. » il dit.

Sajed et les enfants sont au Bangladesh depuis 19 jours. La semaine dernière, ils étaient ici dans ce camp avec d’autres réfugiés nouvellement arrivés. La vie est dure pour la famille.

« Certaines personnes ont pu apporter des objets de chez elles, mais je n’ai pas eu la chance d’apporter quoi que ce soit. Deux de mes enfants souffrent de diarrhée. J'ai besoin de médicaments pour eux. Une fois, nous avons reçu du riz, des pommes de terre et de l'eau, mais ce n'est pas suffisant. Nous avons besoin de plus de nourriture. Mais même s’il y avait une distribution, comment pourrais-je y aller ? Je ne peux pas laisser mes enfants seuls. » dit Sajed.

The Rohingya Refugee Crisis, ADRA CanadaSur notre chemin, j'ai croisé un garçon qui jouait avec un bateau fait maison alors que je traversais pieds nus un ruisseau sale. J'ai immédiatement pensé à la chanson pour enfants norvégienne « Min bat er så liten, og havet så stort… » signification "Mon bateau est si petit et l'océan si grand."

Je me sentais, et je me sens toujours dépassé par cette crise. Il est facile de se décourager, mais il faut garder espoir. Même si nous ne pouvons pas aider tout le monde, nous pouvons améliorer la vie de certains, une vie à la fois.

Texte et photos : Britt Céline Oldebråten/ADRA